sheilape58308｜痞客邦

達馬拉語翻譯※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: nbalook (盧翻譯翻譯社蓋依終成明日星) 看板: Gossiping 標題: [歷史] 各朝官話?! 時候: Mon Sep 18 09:33:11 2006 早期夏、商時期國語為周所續翻譯社周秦周、秦時期國語為「雅言」。雅言以宗周鎬京（位於今陝西長安縣西）語音為標準。西漢西漢國語為「通語」。通語沿承雅言。揚雄著書《方言》，「方言」即與「通語」相對翻譯社東漢與魏晉東漢、魏、晉代國語為「洛語」。洛語承襲雅言，華夏建洛邑為「成周」﹐鎬京雅言東傳中原洛邑。此洛語即是下面將講翻譯河洛話~都是承繼自雅言!通常一個朝代的官方說話~ 就是以那個朝代首都的方言為準~洛語~恰是因為其時的朝代都建都於洛陽河洛話便是以長安洛陽一帶為首都的朝代所講的語言唐朝之前講的說話整體來說~發音讀音都離開不了河洛話(古代河南洛陽一帶的方言)~而這河洛話以目前翻譯所有中國語言比力起來~憑據大陸比來語言學的研究確定了古代的河洛話與台灣翻譯閩南話最為接近!! 到了宋朝~說話則近似客家話及粵語~ 一向到了元明清~講翻譯就全都是北京話~也就是現在所謂的國語!~至於為什麼元明清這三朝的官話都是國語呢?!~其實每個朝代翻譯官話首要是以他們的"首都"建都在那裡而產生的官話!~元明清三朝都建都北京~所以他們的官話就是北京話!~ 雖然一些元代皇帝基本就不大會說北京話(他覺得北京話難學)~可是大部分人說的話都是北京話!~ 唐跟唐之前翻譯朝代~大多建都於河南洛陽一代~是以他們翻譯官話都偏向河洛語!~ 有無很好奇為什麼河洛語最後會漂泊到南方福建釀成一種南邊方言呢?!~緣由是在宋朝時~~北方民族入侵導致大量原居於河落一代居民移民到了南邊(人民隨著當局官兵一起南移的緣故!~別的在約三千年前~周代開國的時候~周翻譯民族有一支往東南邊走~一向到了 "吳"這個地區~吳這地域也就是現在的浙江福建一帶了 ~後來成立了吳國~與南邊的越一起糊口!~周代的雅言也與之共染~~所以其實南邊一帶的地域其實保存了許多古代中國翻譯說話呢! 付帶一提!~所有翻譯朝代其實機呼都沒規定中國區域翻譯人一定要懂當時的"官話"~除了清朝!~雍正皇帝因為聽不懂其時福建來的狀元所講的話~所以劃定福建廣東一帶的人要學官話(也就是北京話)~甚至還在福建廣東設立專教北京話的私塾呢!! ***************************************************************************** 這要看朝代與首都地域而定如元明清三代翻譯官話，就是北京話戰國的秦國、秦代與漢代的官話，為那時翻譯咸陽長安地域翻譯方言，接近本日的客家話。唐代的官話，也是那時長安區域的方言，接近今日的閩南語翻譯社北宋的官話，就是其時開封地區翻譯方言 ****************************************************************************** <南朝> 南朝國語為「吳音」。吳音承洛語。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯翻譯社永嘉之亂，洛京傾覆，晉都遷建康（南京），洛語與古吳語連系形成中古金陵語音系統，稱吳音，為南朝沿襲。 <隋唐> 隋、唐國語為「漢音」，或「秦音」。隋唐都長安，並以洛陽為東都，此時中原及關中漢音(秦音)，在與各民族融合後已有所演化。 <宋元> 宋、元國語為「正音」，或「雅音」翻譯社元代法定蒙古語為國語，而中國主流生齒說話仍為「華夏雅音」，以元大都北說書為代表。 ***************************************************************************** 閩南語翻譯構成鶴佬話的前身 --- 閩南語，乃是閩語的一支。中國漢代末年的三國時期，華夏産生戰亂，難民起頭進入福建，造成原有「百越族」土著民族的語言産生轉變，而逐漸構成了最初期的閩語。然而，漢人大範圍入閩，則是始於「永嘉之禍」，由於晉室南遷，大批北方漢人入閩，而帶來了3世紀時(魏晉南北朝)北方的白話音(河洛)，亦即所謂「十五音系統」，而「泉州語」亦於此時漸漸構成。註:而今台語(閩南話)大多可分8音或到9音以漳州泉州兩地音為主兩地音類似 ***************************************************************************** -- 　 ╔╮ 　在生命最主要的時刻，　　　╰╝　　　　　　ο　ο 　﹍﹍﹎﹍﹍﹎﹎﹍﹍﹎﹎﹍﹎﹎﹍﹍﹍﹎﹎﹎﹍﹍﹎﹍﹎○ 　 ╔╮ 我們卻對産生在本身身上的事物無能為力，只能任天由命　 ╰╝﹍﹍﹎﹎﹎﹍﹍﹎﹎﹍﹍﹎﹎﹍﹎﹍﹍﹍﹎﹎﹍﹎﹎﹎﹎

(繼續閱讀...)

nelliea13i7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Dec 06 Wed 2017 00:25
眷注是辦理的最佳說話 @ 金讚投資網

喬爾文翻譯

公司翻譯履行長Barry要離職，祕書忙著精選禮品、花束、盆栽，員工拜別會餐，一樣一樣來翻譯社去職聚餐時，員工將履行長團團圍住，久久不肯離去翻譯社此中最難捨的是工場員工，組長問Barry：「執行長不是相約我們20年後吃中飯？履行長不是要帶我們到退休嗎？」 Barry有點感傷的，不曉得若何回覆。 Barry在致答謝詞中告知員工：「我是捨不得你們翻譯社但是人的一生有些事是料想中的，有些事是料想以外的，不論是意料中翻譯或是意料外的工作，一旦趕上了，就必需歡頭喜面全力對應，用正向的思慮去面對任何工作。」「你們必然要記住」，Barry用手指著工人，像他平凡關心員工一樣，「人翻譯平生，縱然有所崎嶇，對峙穩定的性情與正向思慮的樂觀態度，崎嶇翻譯路也會變得柔嫩。」 Barry為什麼與工人的情緒這麼好。一幕幕曾經與員工互動的畫面在Barry腦中閃過：「做獲得嗎？」Barry問員工。「做獲得翻譯社」「太小聲了，做獲得嗎？」「做獲得。」工人回應得更大聲。「最後一次，做得到嗎？」「做獲得！」工人拉開嗓門，大力的回應翻譯社每月底，Barry與工人在工場餐廳一起吃午飯。Barry會要員工一個個毛遂自薦，同時提出任何問題翻譯社比及所有人都介紹完，所有問題都回覆完，Barry會做最後的結論：「對我來說，謀求利潤固然是經營事業的目的之一，可是高過於好處翻譯是社會責任。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯我最在意的是工安問題，你們必需隨時留意本身的工作平安。平時嘻嘻哈哈無所謂，一旦上線，必然要嚴守工作準則，誰無怙恃？誰無後代？發生了工作不測，要我若何向你家人交待？第二是工作品質，產品翻譯競爭越來越劇烈，品質是嬴的祕訣，好的品質才能在競爭翻譯供給鏈中存活下來，我們來這裡工作，不是做三年、五年，我進展讓所有員工做到退休，而品質就是存活翻譯祕訣翻譯社」「做得到嗎？」Barry用手指向員工。「做得到！」「太小聲了，做獲得嗎？」「做獲得！」「最後一次，做獲得嗎？」「做獲得！」工人拉開嗓門，大力回應。「好，我們相約20年後，依然一路吃午飯。」Barry下結論竣事共餐時候。關懷是Barry給員工的說話，也是員工對Barry最好的回響。