close

翻譯社

內容簡介: 《出口成章:論文學說話及其他(增編本)》是一本論說文學說話的著作,足見它在老舍先生心中的分量該有多重要,這是他平生寫作經驗中的精華,是他創作血汗的結晶,是他在文學說話理論建樹上的一大功勳翻譯他在寫作實踐上與理論著述上無愧中國現代文學語言巨匠的聲譽稱號。

老舍(1899—1966),現代著名作家。原名舒慶春,字舍予,北京人,滿族(正紅旗)。
1918年結業於北京師范學校翻譯
1924年赴英國翻譯在倫敦大學東方學院執教期間,入手下手創作長篇小說《老張的哲學》。博客來書店
1936年發表《駱駝模樣》。抗戰勝利后赴美國講學,新中國成立后回國。
1950年創作話劇《龍須溝》,獲北京市人民政府授與的「人民藝術家」稱號翻譯
1957年創作《茶館》。歷任政務院文教委員會委員、中國文聯副主席、中國作家協會副主席等職。著述富厚,善于刻畫市民階級的生活和心理,文筆活潑、诙諧,富有濃烈的京味和街市商人氣息,有說話大師之譽。首要作品還有小說《二馬》、《離婚》、《四世同堂》、《正紅旗下》等,有《老舍文集》和《老舍全集》行世。

博客來網路書局博客來網路書店博客來



文章來自: http://adad8wh85t.pixnet.net/blog/post/50507730有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow

    nelliea13i7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()