close
翻譯社
遙控器上方有電源按鍵、訊號源選擇，以及數字按鍵與四方操作按鍵等設置裝備擺設。
開啟低藍光效果一般模式，最高耗電量為 158 Watt。
這款電視支援有線與無線網路毗連，此中 WiFi 無線網路支援 2.4GHz 與 5GHz 雙頻段，另外還可以開啟 Anyview Stream 與步履裝配毗連的功能，也能更改本機名稱翻譯
至於進階設定選單中，則有選單顯示時間的調整，還可以看到錄影及時移錄影的設定翻譯
（畫面起原：NETFLIX 烹）
值得改善的處所：
內建的 YouTube 電視運用程式則是市面上眾多電視操作介面相同，利用起來沒有太多需要順應的地方。
（畫面濫觞：NETFLIX 烹）
（畫面濫觞：TCL 4K）
（4K UHD）
從《烹》這部 4K 影集則可以看到針對紅色、黃色與藍色色系的色彩調劑，這款 65SY700 可說是相當不錯。
（畫面來曆：TCL 4K）
邊框還利用 CNC 鑽石切割手藝打造，並搭配金屬髮絲紋路設計。
值得稱讚的處所：
（畫面來曆：NETFLIX 主廚的餐桌）
（4K HDR）
（畫面濫觞：NETFLIX APEX：機能超等跑車傳奇錄）
（畫面來曆：LoungeV.com）
（4K HDR）
BenQ 趕在夏曆過年前，釋出這款 65SY700 型電視的韌體更新，全新的韌體讓這款電視可以或許完全的支援 4K HDR 手藝，假如已購入這款電視的朋侪，可以到主選單＞關於＞系統資訊選單中查閱韌體版本，先前的韌體版本為 V00.01.00a.G0930翻譯
這款電視在待機時的耗電量是 0 Watt。
（畫面來源：TCL 4K）
身為 BenQ 旗下第一款 4K HDR TV，這款 65SY700 非論是在電視外型設計，或是畫質調校上，都讓筆者有一種線人一新的感受，感受 BenQ 正在往准確的道路上延續前進，即使在試用的過程當中還是有一些值得改良之處，但不難看出 BenQ 在此次真的投入了很大的心力在打造這款電視。加上這系列 4K HDR TV 的訂價其實也不貴，這款 65 吋機型不到 7 萬元的價格，也許有人會說比之前的 BenQ 電視都來得貴一點，但以整體的畫質與設計體現上，筆者認為價錢也算是佛心，下方供應此次試用分享的優缺點分析，關於畫面顯示上，則是屬於主觀感覺，有機遇還請列位可以現實到賣場去看看喔！
○ USB 隨身碟 4K 靜態照片播放
（畫面來源：World 4K）
（4K HDR）
薄型話一向以來都是 BenQ 設計電視的最大方針與挑戰，這款 65SY700 在這部門則有長足的進步，從機身側面看確實比之前機種都要來得薄型，雖然電視本體的重量照舊很重。
系統選單中，則可進行暗碼設置、時候、說話、應用程式設定等功能。
（4K UHD）
從上方的 YouTube 4K 影片畫面可以看到，此次 BenQ 針對色彩的調校確實下了很多心力，色采的準確度與飽和度等都相當超卓，比較惋惜的是在藍色部門體現就有點差強人意翻譯
電視選單部門，先來看訊號源選單採用的是圖象式選單設計，操作體例是閣下移動，操作便當性算是相當足夠，並且這次 BenQ 還增添了輸入訊號源提示功能，當訊號源圖示釀成藍色時，就表示有連接到播放裝置，辨識起來也很便利。
第二部影片則是《X 戰警：天啟》的 4K HDR BD 藍光影片，這部片子供應 4K UHD 和 4K HDR 兩種分歧版本的影片，是以筆者會拍攝溝通畫面但不同影片濫觞讓列位進行對照。
就在 SONY、Samsung 與 LG 等電視品牌，紛纭推出 4K HDR TV 系列產品之際，來自台灣的 BenQ 固然有點遲，但照舊推出旗下首款支援 4K HDR 功能的 SY700 系列電視，身為旗艦級 SY700 系列，總計會推出 55 吋與 65 吋兩種分歧電視尺寸機種翻譯筆者本次借測到的則是 65YS700 型號，除支援 HDR 高動態規模成像外，還具有 4K Plus 升頻技術、4000：1 超高對比面板、Smooth Motion 960 影片動態流暢增益技術，同時也搭載獨家的廣色域黑湛屏面板，並支援 HDCP 2.2 及 1.4 傳輸及 H.265 高緊縮比 4K 影片格局，最後 BenQ 獨家的低藍光護眼模式，與國外電視品牌接軌的內建 Netflix 與 YouTube 應用程式等，在這款 BenQ 65SY700 4K HDR TV 中仿佛看見全新的進化翻譯
○ Youtube 4K UHD 影片播放
這款電視支援 USB 貯存裝配的多媒體檔案播放功能，不外要注意的是隨身碟的格局如果 NTFS 或是 FAT32 才可以順遂讀取，小編實際測試 exFAT 花樣的隨身碟是沒法讀取，還請列位再毗鄰時留意一下花樣翻譯非論是圖片、影片或是音樂都是採用圖像式檔案瀏覽介面，但等了很多沒法泛起預覽圖式卻是滿惋惜的處所。
（4K UHD）
（4K HDR）
（畫面來源：TCL 4K）
本次 BenQ 也針對電視專用遙控器進行小改版，首要是按鍵設置裝備擺設上小改。
這個部份首要是讓各位看一下人物膚色的表現，在《攻殼靈活隊》電影預告中，可以看到因為整體的色調就是偏冷，所以人物的膚色就顯得比力偏藍一點，但在《神力女超人》片子預告中，就能夠看到較暖的膚色顯現，整體來講電視所呈現的真實膚色是相當不錯翻譯
（畫面濫觞：NETFLIX 主廚的餐桌）
透過這部影片，則不難看出這款電視在畫面表示上的缺點，那就是亮暗部細節較不超卓的狀況，若要跟市道市情上 4K HDR 系列電視比較起來，還有很多值得增強的空間。
- 極窄邊框設計搭配簡約的電視外型，整體的設計美感相當不錯。
- 拿掉之前多餘的聰明電視運用程式，保存今朝消費者需要的程式，讓介面看起來不會過分複雜。
○ Xbox One S with BD 4K HDR 影片播放
聲音選單中則有聲音模式、套用聲音模式與進階音效設定等選項。
（4K UHD）
從上方溝通的片子場景比較可以看到，4K HDR 在畫面上的呈現，非論是顏色與畫面細節上，表示都比 4K UHD 來得超卓許多，特別是亮部細節部份尤其較著，別的在膚色上也比 4K UHD 來得偏冷一點翻譯
（畫面來源：《神力女超人》4K 片子預告）
主選單則是採用文字分層顯示設計，但採用標楷體的字型其實跟電視很不搭！按下遙控器的目錄按鍵後，就能夠開啟快速設置選單，原廠唯一內建智慧節能選項在此，下方是歷史選單操作項目，最下方則是全選單設定。
（畫面來源：NETFLIX 烹）
首要明顯的更動則是在下方，比起之前多了 Netflix 與 YouTube 快捷按鍵，別的還有低藍光快捷按鍵與利用程式快捷按鍵等。
透過 Xbox One S 進行 4K UHD BD 藍光片播放，音量模式與影象模式為標準，音量巨細為 20 的設定下，封閉低藍光模式，最高的耗電量為 182 Watt翻譯
（4K UHD）
電視底座為鋁合金金屬打造而成，採用前長後短的設計型式，雖然拿起來很輕，但現實安裝後還算安定，底座也採用簡約的外形設計用以與電視做整體搭配翻譯
（4K HDR）
原廠供應的支援圖片檔案花樣如上圖所示，根基上平時利用的圖片檔案都可以直接在電視上瀏覽。
下方則有兩組 USB 2.0 0.5A 毗鄰埠，耳機與 Service 插孔，另外可以看到三組 HDMI 端子，分別為 M-Link、ARC 與 2.0 規格，最後則是一組 USB 3.0 1A 毗鄰埠。
○ 電視選單介紹
○ 總結與心得
節約空間的側插式端子，則有需要額外安裝的數位與類比訊號接受器翻譯
（畫面來曆：TCL 4K）
同時透過 Xbox One S 的檢測，可以看到這款電視支援 4K UHD 60Hz（連接 HDMI-3 或 4 並開啟 HDMI 2.0 加強格式），同時能播放 HDR 影片與遊戲等，確確切實的支援 4K HDR 播放是最大的賣點。
（畫面濫觞：NETFLIX 主廚的餐桌）
- 電視務需要裝上數位/類比視訊盒翻譯
- 電視要連上彀路。
（畫面濫觞：NETFLIX APEX：機能超級跑車傳奇錄）
（畫面來源：《攻殼靈活隊》4K 片子預告）
這款 SY700 系列採用的是 Opera TV 系統，在天成翻譯社的應用程式中則可以看到所有下載的電視運用程式，對照特別的是內建 NETFLIX 與 YouTube 兩個利用程式是原廠內建，只要登入帳號後就能夠最先利用。
（畫面來曆：World 4K）
在旗艦級的 SY700 系列中，BenQ 也將影象模式的設定開放給分歧訊號源中去套用，簡單的說在 HDMI-1 利用者可使用怪異的影像模式設定，然後數位電視則可套用別的一組設定，筆者覺得如許的設計較是很主要，因為不行能每種訊號源都套用溝通的影象設定。
（畫面來曆：TCL 4K）
BenQ 4K HDR TV 65SY700 最重要的功能就是支援 4K HDR 花樣，這邊筆者也用微軟最新支援 4K HDR 桌上型遊戲主機 Xbox One S 來進行畫面的播放。
（畫面來源：TCL 4K）
電視背側則採用市情上常見的美背式設計，但外露的 I/O 端子配置還不算是完全的美背設計。
（4K UHD）
（4K UHD）
電視供給背插式 I/O 端子埠，包括 RJ-45 有線網路插孔、HDMI-4 2.0 毗連埠、光纖數位聲音輸出、AV 端子與色差端子等。
遙控器則採用兩顆四號鹼性電池供電，電池插槽位於遙控器後方翻譯
（4K HDR）
- 電視選單字型為標楷體設計，實在有點不搭，希望將來可以或許透過進級優化。
- 進階選單功能的選單設置裝備擺設有點太過複雜，操作與浏覽起來其實不算利便。
- 電視韌體更新步驟太甚麻煩，且有死機的疑慮，能針對這部分進行優化也是值得改良之處。
- 要自行拿取並安裝電視時，找不到施力點，加上電視自己重量極重，其實頗為危險翻譯
- 畫面亮暗部細節顯露較差能人意，在這部份的調校上還需增強。
上方則是多媒體檔案花樣中針對影片所支援的各類花樣，比較出格的是 RM 格式、H.264 / H.265 等格局都有支援播放，支援性算是相當高翻譯
（畫面來曆：《神力女超人》4K 片子預告）
近些年來竄起的線上影片串流平台 NETFLIX，在 4K 電視大舉推出後，逐步成為各家電視品牌內建的標準應用程式，首要還是因為有最新的影片，和最主要的 4K UHD 內容也是相當雄厚，下方筆者就用幾部 4K UHD 影片來進行畫面表現的出現，第一部看的的影片是《主廚的餐桌》翻譯
HDMI 2.0 格局的調整則可分為標準花式與增強格局，這個選項僅會在訊號源於 HDMI-3 或 HDMI-4 模式下開啟，若是是 HDMI-1 或 HDMI-2 則不會泛起，還請列位留意！所謂的標準花式是利用者毗鄰最高支援到 HD 或 FHD 的播放裝備時使用，若是播放設備最高支援到 4K60P 或可廣播 HDR 訊號時，就調劑至增強格式，原廠的預設值則是加強格局，但假如要進行 HDMI 2.0 格局變更時，需要將毗連的播放設備進行從頭開機才能完成變換，這點也是要特殊注意的處所。
（畫面來源：《攻殼靈活隊》4K 電影預告）
（畫面來源：《攻殼靈活隊》4K 片子預告）
（更新前）
頻道選單則是可讓使用者進行數位或類比電視搜索，別的還有頻道編輯與家長控制等選項。
主選單內包括影象、聲音、頻道、網路、系統與關於六大選項，影象選單中，則有影像模式、套用影象模式、亮度、對照度、畫面比例、進階影像設定等選項翻譯
（畫面來源：NETFLIX APEX：性能超級跑車傳奇錄）
（畫面來源：《攻殼靈活隊》4K 片子預告）
電視背蓋也一樣採用金屬髮絲紋路的金屬材質製成。
實際測量電視的厚度則約為 18.95mm。 （畫面來曆：LoungeV.com）
（4K HDR）
（畫面來曆：NETFLIX 主廚的餐桌）
（畫面來曆：NETFLIX 主廚的餐桌）
（畫面來源：NETFLIX 烹）
在進階影象調劑選單中，則供給白均衡、色溫、色采調劑、動態畫面抵償、雜訊按捺、動態對照度等細部選項，每一個利用者都可以針對家中電視擺放的位置，或是常觀看的影像訊號源去進行細部的調劑翻譯
（畫面來曆：TCL 4K）
別的多媒體或網際網路播放則是在媒體選單中，包括圖片、影片與音樂三個大項。
（畫面來源：TCL 4K）
筆者此次也借到兩部 4K HDR BD 藍光影片來進行播放，藍光影片是從日本帶回來的影片，比起台灣來講，日本在高畫質內容的製作與普及水平都遠遠跨越台灣很多，這部影片則是日本五大地區的夜景影片翻譯
（更新後）
使用者要進行韌體更新的話，最簡單且便當的方式就是請 BenQ 的技師抵家裡來進級，不外就要守候放置的時候，另外一種體式格局是直接到 BenQ 官網去下載最新韌體，然後貯存在 USB 隨身碟後自行進級，風險是若是升級不敷順遂的話，可能會造成死機的情形，下方筆者就供應一下幾個留意事項讓列位想自行進級韌體的朋友參考。
（畫面來源：NETFLIX APEX：機能超級跑車傳奇錄）
（畫面來源：TCL 4K）
至於音樂檔案格式部分則唯一支援 MP3、MP2 與 WMA 三種花樣，在播放時還是要特殊留意。
相同的環境測定下，開啟低藍光結果弱模式，最高的耗電量來到 171 Watt。
（畫面來源：TCL 4K）
（畫面起原：TCL 4K）
筆者利用 3840 X 2160 解析度的靜態圖片來進行畫面播放，可以看到此次 BenQ 在 4K 畫質的邃密度確切比起之前的 4K TV 系列有顯明的提高，固然 HDR 技術也是有幫上一點忙，色采雖然飽和但不至於太甚豔麗，分外是綠色、紅色與黃色的結果較為明明，畫面的精細度也比之前來得晉升很多，但比較惋惜的是亮暗部的細節上，與其它品牌來講有前進的空間。
（4K HDR）
（畫面濫觞：World 4K）
最後的系統資訊選單中，則可查閱今朝電視韌體版本或進行韌體升級。
原廠提供的影像模式，則有標準、天然、劇場、電腦/遊戲與光鮮五種模式，播準影象模式是原廠預設值，也是筆者在進行各項訊號源輸入的同一設定。
最新的電視韌體版本則為 V00.01.00a.H0106。
（畫面濫觞：TCL 4K）
遙控器的紅外線接收器設置在電視的左下方，但假如能用隱藏式的設計會讓電視更美觀一些。
這邊也讓各位看一下低藍光護眼模式調整時的畫面變化，原廠提供與先前一樣的關閉、結果弱、效果一般、效果強與效果最強等五種模式。
（畫面起原：TCL 4K）
這邊也用影片出現五種分歧影象模式的畫面變化，有興趣的朋友可以自行點開來觀看。
電源插頭則為八字形插孔設置裝備擺設翻譯
從上方的 4K HDR 藍光影片可以看到，高動態比較對於畫面的呈現真的相當主要，特別是在 4K 解析度畫面下，會讓畫面更有立體感，且色彩也會更為豐富且具有條理感。
除畫質的晉升外，BenQ 也在 SY 系列電視後側，建置了總輸出功率到達 36W 的音響系統，喇叭單體包含兩顆低音單體與一顆中高音單體，同時還搭配 True Sound 與 Dolby Digital Pus 5.1 聲道音效系統翻譯
○ NETFLIX 4K UHD 影片播放
全新的 BenQ 65SY700 4K HDR 電視，一悔改去 BenQ 給消費者不擅於設計的感受，採用極窄金屬邊框設計，給人一種分歧的簡約質感。
（畫面來曆：NETFLIX 烹）
機身背後的機電模組背蓋則採用黑色背板，上方的兩個橡膠把手則是讓利用者便於挪動轉移電視時利用，上方則有散熱孔。
（4K UHD）
這個韌體版本首要是釋放電視後方 HDMI-3 與 HDMI-4 的 4K HDR 功能，可以看到在系統選單中的 HDMI & CEC 功能，更新後多了 HDMI 2.0 格局的調整選項。 （畫面來曆：TCL 4K）
低藍光效果強模式下，最大耗電量為 135 Watt翻譯
可以顯著地看到畫面在邃密度與色采浮現上，都沒有太大的問題，整體的畫質調校是滿值得必定的處所，暗部細節欠安則是方才就發現到的問題，這邊就不多做贅述。
○ 電視韌體進級留意事項
（畫面來源：《神力女超人》4K 片子預告）
最後則是低藍光效果最強模式下，最大耗電量則為 111 Watt。
（畫面濫觞：World 4K）
○ 電視外觀介紹
以下內文出自: https://www.mobile01.com/newsdetail/20492/benq-4k-hdr-tv-65sy700有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社文章標籤全站熱搜
留言列表
